diff --git a/nixos-modules/asf/default.nix b/nixos-modules/asf/default.nix
index a8c9377..9464aac 100644
--- a/nixos-modules/asf/default.nix
+++ b/nixos-modules/asf/default.nix
@@ -20,7 +20,7 @@ in
       bots.jopejoe1 = {
         username = "jopejoe1";
         enabled = true;
-        passwordFile = "/var/lib/asf/pw";
+        passwordFile = null;
         settings = {
           AutoSteamSaleEvent = true;
           FarmingOrders = 9;
diff --git a/systems/hetzner/nginx.nix b/systems/hetzner/nginx.nix
index d16f131..e323692 100644
--- a/systems/hetzner/nginx.nix
+++ b/systems/hetzner/nginx.nix
@@ -59,6 +59,11 @@
         enableACME = true;
         locations."/".proxyPass = "http://${config.services.nix-serve.bindAddress}:${toString config.services.nix-serve.port}";
       };
+      "hetzner" = {
+        forceSSL = false;
+        enableACME = false;
+        locations."/".proxyPass = "http://127.0.0.1:1242";
+      };
     };
   };